Guess what happens when regulators don’t restrict cable rates, and when there’s not much legitimate competition in the marketplace? Cable companies jack up the rates. Whodathunkit? In Boston, where ...