Those collaborations, which are bound to flourish in major markets across Europe, reflect the shifting power dynamics between linear television and streaming services. In recent years, global services ...