If your speakers connect to your laptop's headphone jack, simply plugging them in diverts sound to them from the built-in speakers. However, many laptop speakers connect via USB, and you must set them ...