A sudden spike in fine particulate pollution left parts of northeast Texas waking up to air in the “unhealthy” range early ...