Homosexual and bisexual men are more jealous of emotional infidelity, in the same way that women are, say scientists.