A deliberate arson attack on a migrant centre in Drogheda was initially framed by senior officials as a fireworks incident.