My Verizon autopay date kept moving earlier and earlier each month. Here’s what caused it and the simple fix that finally stopped the drift.